Virkkaustyöpaja | Crochet Workshop

In English below.

Tiistaina 29.4. starttaa Hyvien Marttojen uusi työpaja, jossa keskitymme tällä kertaa ruutujen virkkaukseen!

Mistä siis on kyse?

Virkatut neliönmuotoiset palat ovat helppo tapa toteuttaa käsityöprojekti. Niihin on myös helppoa käyttää muista töistä yli jääneitä pieniäkin langanjämiä. Niinpä me kertaamme tässä työpajassa, miten niitä tehdään!

Olet tervetullut mukaan työpajaamme taitotasostasi riippumatta. Vaikka tapaamisiin ei sisälly varsinaista opetusosuutta, neuvomme toisiamme tarpeen mukaan niin virkkaustekniikassa kuin virkkausohjeiden lukemisessa.

Työpajassa voi toteuttaa omaa virkkausprojektia tai tehdä yksittäisiä ruutuja yhteiseen sylipeittoon, joka lahjoitetaan lopuksi hyväntekeväisyyteen. Näin voit osallistua työpajaan, vaikkei sinulla olisi mielessäsi mitään tiettyä työtä, jonka itse tarvitset.

Työpajan ensimmäinen tapaaminen järjestetään tiistaina 29.4. klo 17–20 Domus Gaudiumin Groudon-kokoustilassa (Leppäsuonkatu 11). Työpajaan ja tapaamiseen voit ilmoittautua tällä lomakkeella. Lomake on auki sunnuntaihin 27.4. Voit myös ilmoittautua lomakkeella työpajan postituslistalle, vaikka et pääsisikään ensimmäiseen tapaamiseen, mutta haluat kuitenkin osallistua työpajaan myöhemmin.

Ensimmäisellä tapaamiskerralla on tarkoitus suunnitella niin yhteistä työtä kuin mahdollisia omia projekteja. Suunnittelutyön tueksi tapaamisessa on tarjolla ruutu- ja projektimalleja sisältäviä kirjoja ja lehtiä, joista voi pyydettäessä saada paperikopion seuraavassa tapaamisessa (Groudonissa ei valitettavasti ole kopiokonetta). Myös osallistujat saavat tuoda löytämiään malleja ja ideoita kaikkien iloksi. Lisäksi voit saada tapaamisen ajaksi lainaan virkkuukoukun. Tarjolla on useita erikokoisia virkkuukoukkuja, jos et ole varma, mikä koukku sopii käsialaasi tai valitsemaasi lankaan, ja haluat kokeilla eri vaihtoehtoja.

Jos tiedät jo, millaisen projektin haluat toteuttaa, voit myös ryhtyä suoraan toimeen työpajan ensimmäisessä tapaamisessa.

HyMin lankavarastoa voi vapaasti hyödyntää yhteiseen sylipeittoprojektiin sekä pieniin omiin projekteihin. Langat isompiin omiin projekteihin sekä muut virkkaustarvikkeet jokainen osallistuja hankkii omalla kustannuksellaan. Itse työpaja on osallistujille täysin ilmainen.

Jos haluat kysyä jotakin virkkaustyöpajasta, ota yhteyttä sähköpostiimme hyvat.martat@gmail.com.

***

The new workshop of Hyvät Martat starts on Tuesday April 29. This time we’ll crochet squares!

So, what’s this about?

Crocheted squares are an easy way to craft clothes, accessories, etc. They are also an easy way to use all the leftover yarn from other projects. That’s why we will brush up our skills in making them.

You can join our workshop regardless of your skill level. There’ll be no actual teaching in the meetings, but we will help each other the best we can both in crochet techniques and in reading the instructions.

In the workshop, you can work on your own project or make pieces for our common project, a blanket that will be given to charity. Thus, you can attend the workshop even if you don’t have any project in mind.

The first meeting will be in Domus Gaudium’s meeting room Groudon (Leppäsuonkatu 11) on Tuesday April 29 at 5-8 pm. You can sign in to the meeting and workshop using this form. The form will be open until Sunday April 27. You can also use the form to sign up to workshops mailing list even if you can’t attend the first meeting, but want to participate later.

The first meeting is intended for planning both the common project and possible own projects. For that purpose, there will be available books and magazines containing square and project patterns (unfortunately, in Finnish only). If you want a paper copy of those patterns, you can ask the person organising the event to get you one for the next meeting (as there’s no copier in Groudon). The participants may also bring nice patterns and ideas for sharing. You can also borrow a crochet hook for use in the meeting. There will be hooks available in different sizes, in case you don’t know which one fits your crochet style and yarn, and want to try out different options.

If you already have a project in mind, you can also start working on it in the first meeting.

HyM’s yarns can be used for making the common blanket and smaller own projects. Every participant will be responsible for purchasing the yarns for bigger projects and other crochet supplies themselves. Attending the workshop is completely free of charge.

If you want more info about the crochet workshop, contact hyvat.martat@gmail.com.